¿Qué tarjetas aprendo?
Just English te muestra dos tipos de tarjetas:
Reviews
Los reviews son tarjetas que ya has aprendido anteriormente. Después de un tiempo deberías volver a verlas para comprobar si todavía recuerdas la traducción.
El intervalo entre reviews depende de qué tan difícil o fácil es la tarjeta para ti. Si la valoras con un botón rojo como hard, se mostrará pronto de nuevo. Si la valoras con easy, aparecerá cada vez con menos frecuencia en cada repetición.
La cola de aprendizaje
Los reviews funcionan como una cola: una vez que una tarjeta se aprende por primera vez, pasa a tu cola de aprendizaje. Estas tarjetas se ponen en cola para su repetición. Las que están al principio son las que pronto están pendientes (porque su intervalo es corto o llevan mucho tiempo sin repetirse). Si valoras una tarjeta con hard, vuelve al principio de la cola para que puedas practicarla pronto de nuevo. Las tarjetas con easy van más atrás y tardarán más en volver a aparecer.
¿Tengo que repetir de verdad las tarjetas muy fáciles?
Al final, tú decides. Si una tarjeta es tan fácil que nunca la vas a olvidar, también puedes marcarla con . Entonces no aparecerá más en tus reviews.
Sin embargo, usa ese botón solo con tarjetas de las que estés completamente seguro de que no las vas a olvidar. Hay cosas que hoy sabes con certeza — y que quizá ya no recuerdas después de unos meses.
Si tienes dudas, mejor mantén la tarjeta en tus reviews y valórala con too easy. Entonces volverá a aparecer — pero después de un intervalo más largo.
Tarjetas nuevas
Las tarjetas nuevas se muestran según los cursos a los que estás suscrito.
Cada curso consta de una lista ordenada de tarjetas. Si te has suscrito a un curso, ves sus tarjetas en el orden del curso. Just English te muestra la primera tarjeta de ese curso que todavía no has aprendido.
Nivel de idioma
Tu nivel de idioma también influye en la selección de tarjetas. Más información en el siguiente capítulo.